CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 328

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

321

or when his petition has been granted

under Ord 4 of 1872.

To this I again sent

20: 300.

Hongkong

M. 4. Rank

Colonial Secretary.

General Registry.

a general

Victoria, Hongkong

30th Oct: 1879.

7 letter 1326 I have the

In reply

to you honour to report that on receipt of information of the release of a convict under the Ordinances Enacted, the prisoner is photographed; on his discharge from Gaol he is released by Detective Constable, and his description noted.

2. If the prisoner desires to leave

For

A

Port to which a

steamer

runs he

is escorted by

Constable, who

If he desires to go to Canton city he

is Escorted to the British Boundary

and

there released.

Thnx f. J. M. Deane

Capt-Supt.

15. With reference to paragraph 2 it

is to be observed that not all of the

prisoners come

dealing with

the usual transit

communication with Canton or Macao is by steamer.

G.E: 22.10.79.

4:20 10.79

16. In consequence of these

communications reaching

the

doubt

two companies

within so short

a time to whether

to be made

is Rea M

remains

until its departure.

If a prisoner desires to go to

any village with which native junk

trades

a similar course

is adopted.

On one occasion I had to make

some other arrangements when

on receipt of an application from

a deportee to go to Singapore, I acted

as follows.

2.

Victoria Harbour

14 November 1879

On the 12th inst I had the honour to

1

...

Edit History

2026-05-22 21:36:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
321 or when his petition has been granted under Ord 4 of 1872. To this I again sent 20: 300. Hongkong M. 4. Rank Colonial Secretary. General Registry. a general Victoria, Hongkong 30th Oct: 1879. 7 letter 1326 I have the In reply to you honour to report that on receipt of information of the release of a convict under the Ordinances Enacted, the prisoner is photographed; on his discharge from Gaol he is released by Detective Constable, and his description noted. 2. If the prisoner desires to leave For A Port to which a steamer runs he is escorted by Constable, who If he desires to go to Canton city he is Escorted to the British Boundary and there released. Thnx f. J. M. Deane Capt-Supt. 15. With reference to paragraph 2 it is to be observed that not all of the prisoners come dealing with the usual transit communication with Canton or Macao is by steamer. G.E: 22.10.79. 4:20 10.79 16. In consequence of these communications reaching the doubt two companies within so short a time to whether to be made is Rea M remains until its departure. If a prisoner desires to go to any village with which native junk trades a similar course is adopted. On one occasion I had to make some other arrangements when on receipt of an application from a deportee to go to Singapore, I acted as follows. 2. Victoria Harbour 14 November 1879 On the 12th inst I had the honour to 1 ...
Baseline (Original)
321 or when his petition has been granted under Ord 4 of 1072. To this I again sent 20: 300. رمنستان Hair & M. 4. Rank Colonial Lenstury. eral resorty. a sencal Victoria, Hongtang 30th Oct: 1879. 7 letter 1326 I have the In reply to you honom to report that on reaist of infomatio of the inner of a venat under the Ordenances Enorted, the prisonce is photographed; on his dis- Charge from Gach be is creared by Detective Castatter, and his description noted. 2. If the prisoner descies to lear For. A Port to which a steama russ le boud by G Constable, who If he desires to go to kantung lity he is Escorted to the British Boundary and there releured. Thanx f. J. M. Deane Cept-Soph. 15. With reference to paraprast 2 it is to be observed Ke not of the prisoners come de it quatton the usual trans з Яйско communiceta with Cantor or kacao is by steence. GE: 22.1079. 4:20 1079 16. In consequence of there cations. reaching re doubt two compani within so short to whether to be made is Rea M Zomains کورتی جی until its departure. prisoner dessies to go to any village with which native junk, trade a simi la Corne a adeptid. 79329 a time I had a some other arrangements wea 20 on recept of an application from a déportée to go to Singapore, Torote is follows. 2. 329. Fir Victoria Haghay 14 2ovember 1079 On the 12th inst Ihad the home to 1 ... . . .
2026-05-22 21:36:28 · Baseline
View content

321

or when his petition has been granted

under Ord 4 of 1072.

To this I again sent

20: 300.

رمنستان

Hair &

M. 4. Rank

Colonial Lenstury.

eral resorty.

a sencal

Victoria, Hongtang

30th Oct: 1879.

7 letter 1326 I have the

In reply

to you honom to report that on reaist of infomatio of the inner of a venat under the Ordenances Enorted, the prisonce is photographed; on his dis- Charge from Gach be is creared by Detective Castatter, and his description

noted.

2. If the prisoner descies to lear

For.

A

Port to which a

steama

russ le

boud by

G

Constable, who

If he desires to go to kantung lity he

is Escorted to the British Boundary

and

there releured.

Thanx f. J. M. Deane

Cept-Soph.

15. With reference to paraprast 2 it

is to be observed Ke not of the

prisoners come

de it quatton

the usual trans

з

Яйско

communiceta

with Cantor or kacao is by steence.

GE: 22.1079.

4:20 1079

16. In consequence of there

cations. reaching

re

doubt

two compani

within so short

to whether

to be made

is Rea M

Zomains

کورتی جی

until its departure.

prisoner dessies to go to

any village with which native junk,

trade

a simi la Corne

a adeptid.

79329

a time I had a

some other arrangements wea

20 on recept of an application from

a déportée to go to Singapore, Torote

is follows.

2. 329.

Fir

Victoria Haghay

14 2ovember 1079

On the 12th inst Ihad the home to

1

... . . .

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.